Por qué hay que eliminar la palabra "R" de nuestro vocabulario

La palabra con R es un eufemismo para retardado y retrasado, palabras que se consideran ofensivas e irrespetuosas cuando se utilizan para describir o insultar a personas con discapacidad intelectual o para insultar a personas, lugares y cosas comparándolos con personas con discapacidad intelectual. Obtenga más información sobre por qué el uso de la palabra con "R" es antipático, molesto y discriminatorio, y debe acabar.

La campaña contra la palabra R llega en un momento en que el término retraso mental también está cayendo en desuso, sustituido cada vez más por discapacidad intelectual o discapacidad cognitiva en el lenguaje médico y jurídico.

Orígenes de la palabra R

El verbo "retrasar" significa entorpecer o hacer lento algo. "Retraso mental" se introdujo como término médico para referirse a las personas con deficiencias intelectuales, en sustitución de términos que se consideraban más ofensivos.

Fue introducido como término neutro por la Asociación Americana de Retraso Mental en 1961 y adoptado por la Asociación Americana de Psiquiatría (APA) en su Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM).

Por qué no utilizo la palabra "cáncer" cuando le hablo a mi hijo de mi enfermedad

Consejos probados por las madres para eliminar el azúcar de la dieta en la familia

Con el tiempo, la palabra "retrasado" pasó a utilizarse como insulto, en el patio de recreo, como sinónimo de "estúpido" o "idiota", y no era respetuoso con las personas con discapacidad intelectual que se utilizara de ese modo, aunque el burlón no estuviera dirigiendo el insulto a ese colectivo.

9 Consecuencias de los insultos Eliminación de la palabra R

Cuando los defensores empezaron a trabajar para cambiar la terminología médica, en 2010 se aprobó la Ley Rosa. La ley eliminó todas las referencias al retraso mental en la legislación federal de EE.UU., sustituyéndolo por el término "discapacidad mental" y "un individuo con una discapacidad intelectual."

También se adoptó nueva terminología para el DSM-5 en 2013 y en la 11ª edición de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11) en 2015, sustituyendo retraso mental por trastornos del desarrollo intelectual y discapacidad intelectual. Las personas pueden objetar cuando utilizan el término antiguo en un sentido médico o jurídico sin que ello signifique una ofensa.

Protestando por su uso

Las protestas por el uso de la palabra con R en la película Tropic Thunder en 2008 se convirtieron en un movimiento para eliminar esas palabras del habla común. Se creó un sitio web que ofrece recursos para quienes deseen animar a otros a comprometerse.

Special Olympics inició una campaña en r-word.org (ahora spreadtheword.global) pidiendo a la gente que se comprometiera a dejar de usar la palabra con R, con un impulso especial en marzo de cada año para "Difundir la palabra para acabar con la palabra".

Lauren Potter, actriz con síndrome de Down que interpretaba a Becky, la animadora de Glee, hizo un anuncio de servicio público denunciando la palabra con R que puede verse junto con otros muchos vídeos en el canal de YouTube de R-word.org.

Aunque muchos de los que defienden el uso de la palabra con R afirman que tales esfuerzos significan que "ya no se puede decir nada", en realidad hay muchas palabras menos ofensivas que funcionan como sustitutas. Haz que tu discurso sea más variado y menos hiriente.

Cuando enseñe a sus hijos lo que es correcto decir, enséñeles a no utilizar la palabra con "R", del mismo modo que les impediría utilizar un insulto racial o étnico. Si oyes a un niño o a un adulto usarla, considéralo un momento de enseñanza y ponles al corriente de que ya no es un término aceptable.